2023-09-11 10:24:43 | 来源：纽约市旅游与会展局
帝国大厦观景台（Empire State Building Observatory，简称ESBO）惊艳亮相纽约市旅游与会展局（New York City Tourism + Conventions）近日在中国举办的中国市场路演，时隔三年，首次为中国旅游市场行业伙伴、媒体以及游客展现近年已完工的、耗资1.65亿美元、重新构想的全新观景体验，旨在让游客们完全沉浸在历史悠久的帝国大厦之中。
作为纽约市的地标性建筑，帝国大厦观景台（ESBO）为期四年的重构项目已全部落成并对游客开放。从独立的游客入口大厅，到2层、80层以及102层的全新升级展览和观景体验，这座位于曼哈顿腹地的、独一无二的建筑已经准备好，为中国游客带来更加丰富和独特的纽约地标之旅。
帝国大厦观景台以其重新构想的全新观景体验，在2023年Tripadvisor猫途鹰2023年旅行者之选“美国最受欢迎的旅游景点名单”中拔得头筹。该奖项由Tripadvisor全年的旅行者评论评选而成，旨在力推最优秀的旅行体验和提供最独特体验的好去处。
|
|
|
|
102层全景玻璃观景台 |
86层室外观景台 |
帝国房地产信托公司（Empire State Realty Trust）董事长兼首席执行官安东尼·马尔金（Anthony E. Malkin）表示：“以全新的游客观光入口为开端，帝国大厦全面焕新的沉浸之旅能够让游客们更全面深入地了解这座全球最著名的地标建筑之一，并且为纽约之行画龙点睛。91年来，帝国大厦依然是创新、抱负和梦想的标志。”
帝国大厦观景台总裁Jean-Yves Ghazi先生表示：“中国市场一直是帝国大厦观景台最为重要的游客市场之一，相信重新构想的全新帝国大厦观景体验，会从细节服务和整体体验上为中国游客们留下美好的回忆。每年新春佳节，帝国大厦都会将其标志性的塔顶用中国红点亮，以示庆祝和祝福，我们珍视友谊，并热切期盼中国游客的到来。”
###
帝国大厦观景台焕新体验，更多信息：
游客专用的观光入口，开启更加流畅的地标之旅
帝国大厦为所有的观光游客设立了专门的入口，入口位于曼哈顿西34街20号，此举将和帝国大厦的观光和办公人流区分开来，以便为游客提供更为专注、舒适的体验。增设的全新自动售票机增加了游客的自主选择，让游客们能够更加流畅地开启此次地标之旅。在进入互动展览的必经之路上，气势恢宏的楼梯一分为二，中间矗立着帝国大厦的建筑模型，客人将从楼梯拾级而上进行参观。
2层全新互动展览，全方位展示这座地标从建筑构造到其在现代流行文化中的重要地位的历程
帝国大厦不仅仅以86层观景台眺望的美景而闻名，作为一座地标建筑，它还承载着丰富的历史，标记着激动人心的事件和不断创新，现在，这些都将通过2层的互动展览向游客分享。
于2019年12月向公众开放的这座博物馆，全方位向游客展示帝国大厦这座地标，从建筑构造到其在现代流行文化中的重要地位的历程。在索尼移动公司（Sony Mobile）进行的一项研究中，这个博物馆被评为最“好拍”的的美国地标性建筑，它以沉浸式和互动式的展览为特色，满足了当今现代游客在社交媒体上分享真实体验的愿望。帝国大厦观景台每日开放。
展览通过9个部分为游客们带来沉浸式了解帝国大厦的导览：
20世纪20年代：一幅黑白全景图像，描绘了在帝国大厦刚开始建造时的情景——这座纽约地标建造在华尔道夫-阿斯托里亚酒店（Waldorf-Astoria Hotel）原址之上。通过还原技术，游客可以看到20世纪20年代末纽约市街道的全彩色再现。
建筑往事：在这里，游客将穿越到当年建造大厦时的场景，炙热的铆钉和沉重的钢梁飞过头顶，纽约往日的喧嚣逐渐清晰起来，让人沉浸其中。特制的青铜雕塑定格了建筑工人工作和午餐休息时的瞬间，供游客互动合影。
开幕日：在20世纪30年代的纽约街头，一位报童一边卖报，一边高声宣布帝国大厦的开幕，当天的激动情绪显而易见。
现代奇迹：这一部分的展览概述了为将帝国大厦建设成为可持续发展领域的领袖和能源效率方面的楷模而采取的具体措施。
奥的斯电梯：奥的斯电梯公司的突破性技术，在三十年代让这座摩天大楼的建成成为可能。奥的斯专题展不仅向游客展示了原始电梯的工作原理，还展示了现代电梯所采用的最新技术，这种技术让电梯每年能够运送超过一千万的大楼租户和观景游客。游客还可以穿过实际的电梯井模型，近距离感受电梯运行时所产生的能量。
城市园区：参观帝国大厦的游客很少了解到，除了观景台和对游客开放的展览以外的100层楼中正在发生什么。城市园区这一部分展览旨在让游客了解帝国大厦作为办公楼的一些主要租户空间、便利设施，以及在大楼工作的人们所体验到的景观。该展览重点展示了一些帝国大厦写字楼内规模最大的租户。展览还设置了有趣的窥视孔，游客可以以一个内部人士的视角看到这些办公室的内部情况。
声名远播的现代建筑：由72块屏幕构成的180度立体环绕声影院，通过蒙太奇的方式，展示了从商业广告、电影、电视节目、漫画和游戏中选取的600个帝国大厦的片段，突显了帝国大厦在现代流行文化中的重要地位。
金刚：走到这部分展览时，游客将进入一间三十年代风格的办公室，在这里，金刚的手指穿墙而入——这只著名的巨人猿正悬挂在大厦外躲避战机的攻击。勇敢的游客甚至可以走近金刚的大手掌——千万小心，别被它的巨大力量吓到！
名人：帝国大厦是明星、名流和世界才俊的聚集地，来自世界各地的许多名人都来到这里打卡。这个展览重点展示了一些最著名的游客，有运动员、音乐家、演员等等，墙上挂着他们的照片和签名纪念品，游客可以一边浏览欣赏，一边前往下一站“纽约市：超越自我”。
帝国大厦102层全景玻璃落地窗，为游客呈现全新360度纽约城市景致高清观赏体验
前往102层，游客们首先需要进入位于86层的电梯。这台电梯为全玻璃透明观景电梯，为游客们带来一个惊艳的时刻。电梯随即上升16层高度，在上升过程中，游客将看到前所未见的大厦内部，并一睹举世闻名的帝国大厦灯光。
帝国大厦102层观景层，由24扇高约2.43米的落地全景玻璃窗户围合，令游客可直接在全球最著名的大厦的落地窗边缘，将令人叹为观止的360度纽约市全景尽收眼底。这也是一个全封闭的的观景层，游客可不受天气影响，尽情欣赏。
帝国大厦80层，展览再升级
80层的重新开发，是帝国大厦为期四年、价值1.65亿美元的重构项目的最后部分——焕新设施和游客体验，为来到纽约市的游客增加富有吸引力和提供丰富信息的展览，展现帝国大厦在曼哈顿中心地带所处的独一无二的位置。
帝国大厦80层与纽约市旅游与会展局（New York City Tourism + Conventions）开展独家互动合作，推出五个互动视频，让游客能够借助纽约旅游会展局的专长，利用关于纽约市五大区的广大目的地，为他们的游览观光设计旅游线路。旅游线路能够凭借使用二维码阅读器，自动下载到游客的手机上，或是经由电子邮件发送。研究显示，ESBO是众多游客的第一个目的地，这项服务正是为了响应这一点而设计，能够为所有游客和纽约居民带来福利。
经典的双筒望远镜中收置了纽约市的互动式增强现实的场景，可以将游客直接带入热门目的地的视觉和听觉体验中。其它展览则包括纽约帝国大厦著名灯光秀的视频——游客还可以看到实现了这样令人赞叹的灯光秀的灯光艺术家马克-布里克曼（Marc Brickman）的采访、由普通用户生成的关于帝国大厦的内容、著名的英国记忆艺术家斯蒂芬-威尔夏（Stephen Wiltshire）关于纽约市不朽天际线的绘画等等。
帝国大厦80楼的展览包括：
纽约市：超越自我：这个展览是与纽约市旅游与会展局合作打造的，鼓励游客从头创建个性化的旅行行程一一帝国大厦通常是他们在纽约的第一站。当游客回答了关于他们的兴趣和停留时间的问题后，他们可以获得一份汇集曼哈顿、布鲁克林、皇后区、布朗克斯和史泰登岛的个性化景点和地点推荐清单。
灯光艺术：想知道帝国大厦的音乐灯光秀是如何制作的吗？在此展览中将展示一部短片，短片中，世界著名灯光设计师马克·布里克曼（Marc Brickman）介绍了他的设计亮点，如2012年与艾丽西亚·凯斯（Alicia Keys）合作的首次音乐灯光秀，以及与玛丽亚·凯莉（Mariah Carey）的 “All I Want For Christmas Is You”同步的节日灯光秀。
斯蒂芬·威尔希尔（Stephen Wiltshire）的画作：2017年，英国著名艺术家斯蒂芬·威尔希尔（Stephen Wiltshire）乘坐直升机在曼哈顿上空飞行了45分钟。随后，他根据在帝国大厦80层居所所见景观，完全凭记忆绘制了一幅极其细致的纽约市风景画。一部三分钟的影片记录了他从乘坐45分钟直升机到创作原画的四天过程。
纽约市风景：当游客抵达80层观景台时，即可俯瞰纽约九个著名景点的全景，上升至86层时，包括时代广场（Times Square）和科尼岛（Coney Island）在内的景观都展现出更高角度下的全貌。通过86层和102层的高倍望远镜，游客甚至可以看到一些非常细节的景点和高楼内部的景观。
观光照片：在帝国大厦二层，如果你在绿幕前拍摄了照片，那将会为你的此次旅程留下一份可以分享的惊喜。这些照片是利用25台不同的高清摄像机分别从25个不同角度拍摄的，以营造身临其境的体验。新的取件地点经过重新设计，面部识别技术将会加快自助服务亭的取件和购买流程。
分享你的体验：当游客进入出口队列时，帝国大厦鼓励他们通过四个屏幕在社交媒体平台上分享自己的照片。
###
关于帝国大厦
作为声名远播的现代建筑，帝国大厦矗立于曼哈顿中心地区，从塔基到天线顶端共1454英尺（约合443米），它是帝国房地产信托公司(Empire State Realty Trust, Inc.)的资产。
耗资1.65亿美元重新构想的全新帝国大厦观景台体验，设立了专门的游客入口，包含9个部分的互动展览，以及全新的102楼室内360度全景玻璃观景台，86楼观景台，是帝国大厦最著名的室外观景台，可以360度欣赏纽约市以及更远的景观。涵盖了从该建筑的标志性历史到其目前在流行文化中的地位的方方面面。整个观景台体验全方位向游客展示帝国大厦这座地标，从建筑构造到其在现代流行文化中的重要地位的历程。
帝国大厦观景台每年接待数百万游客。美国建筑师协会评选它为“美国最受欢迎的建筑”，Uber将其列为全球最受欢迎旅游目的地，《孤独星球》将其列入“终极旅游排行榜”。同时，它连续第二年在2023年Tripadvisor猫途鹰2023年旅行者之选“美国最受欢迎的旅游景点名单”中拔得头筹。
自2011年以来，帝国大厦已经实现整栋建筑全部使用可再生风能供电。不少世界知名品牌在此办公——包括领英（LinkedIn）和Shutterstock，以及STATE Grill and Bar、Tacombi和星巴克等零售业品牌。
京公网安备 11010502042030