云顶邮轮集团与冲绳县农业协同组合签订合作意向协议书

 云顶邮轮集团欣然宣布将与冲绳县农业协同组合（JA Okinawa）以及Leospo Incorporated (“Leospo Inc.”)展开合作，为旗下开展夏季冲绳航线的邮轮提供产地直送的地道冲绳美味，包括享誉全球的冲绳和牛、鲜嫩多汁的冲绳Agu猪肉等。旅客可跟随云顶邮轮集团旗下星梦邮轮「世界梦号」，丽星邮轮「处女星号」、「宝瓶星号」及「双子星号」展开冲绳真味「邮」，品味冲绳经典土产以及以从不外销的当地食材烹制的顶级佳肴。

正值「世界梦号」抵达冲绳那霸，星梦邮轮总裁戴卓尔·布朗先生（Thatcher Brown）代表云顶邮轮集团与冲绳县农业协同组合在「世界梦号」上签订了此项合作意向协议书，并表示：“云顶邮轮集团与冲绳的渊源可以追溯到1997年旗下邮轮首次挂靠那霸，时至今日，冲绳早已成为我们最受欢迎的夏季目的地之一。我们很高兴可以成为首家与冲绳县农业协同组合以及Leospo Inc.展开合作的邮轮公司，在今夏多达160个冲绳航次中为星梦邮轮以及丽星邮轮的旅客独家提供当地美食及土产，从船上到岸上，全程呈献正宗冲绳滋味。”

(左起) Leospo Inc. 副总裁林玲女士、星梦邮轮总裁戴卓尔·布朗先生与冲绳县农业协同组合理事长大城勉(Tsutomu Oshiro)先生共同签署合作意向协议书。

冲绳县农业协同组合理事长大城勉(Tsutomu Oshiro)先生表示：“此次合作意向协议书的签订将进一步巩固我们与云顶邮轮集团的合作关系，双方将继续致力携手推广冲绳农畜产品。即日起至2018年11月，我们将为云顶邮轮集团供应一系列当地食材，包括在冲绳和暖气候下饲养生产的冲绳和牛及冲绳Agu猪肉，两者都是冲绳值得信赖的顶级食材代表。旅客还可享受包括冲绳苦瓜（Goya）、南瓜在内的新鲜时令蔬果，以及冲绳经典美味平柠檬(Shikwasa)果汁和黑糖等。我相信，我们与云顶邮轮集团的合作将有助于向入境邮轮旅客进一步推广冲绳农畜产品，推动出口增长。”

Leospo Inc. 副总裁林玲女士表示：“很高兴能够与云顶邮轮集团和冲绳县农业协同组合达成此次合作，为来自中国的邮轮旅客提供冲绳当地特选食材。以此次合作意向协议书的签订为契机，我们将致力于提供最地道的冲绳美食及土产来迎接星梦邮轮及丽星邮轮旅客的到来，不断丰富他们的邮轮美食之旅。 ”

自2018年4月至11月，登上星梦邮轮或丽星邮轮夏季冲绳航线的旅客将可享受以冲绳顶级食材独家打造的主题菜单，包括备受称誉的冲绳和牛，其因产量极为有限，一向优先供应国内市场；还有鲜嫩多汁的冲绳Agu猪肉，一直是冲绳料理中最重要的原材料之一。

此次冲绳真味「邮」将率先于星梦邮轮旗下最新成员「世界梦号」上展开，热爱日式料理的旅客可选择冲绳和牛及冲绳Agu猪铁板烧或涮涮锅，细尝上等肉品的原始风味；中餐爱好者也可享受由星梦邮轮厨艺团队巧手烹调的精美菜式，包括冲绳苦瓜炒牛肉、冲绳Agu猪叉烧、冲绳肉眼和牛扒伴梅子酱等；而香烤冲绳和牛肋排对于钟爱多汁肉食的旅客来说也是不容错过的选择。

自2018年4月至11月，登上星梦邮轮或丽星邮轮夏季冲绳航线的旅客将可享受以冲绳顶级食材独家打造的主题菜单，包括备受称誉的冲绳和牛，其因产量极为有限，一向优先供应国内市场；还有鲜嫩多汁的冲绳Agu猪肉，一直是冲绳料理中最重要的原材料之一。

另外，为了让旅客更充分地了解冲绳文化，「世界梦号」更将举办冲绳三线小弹音乐表演、手工艺坊，冲绳烧酒「泡盛」工作坊等，让旅客全身心投入琉球之夏。

冲绳真味「邮」亦将随后登陆丽星邮轮「处女星号」、「宝瓶星号」、「双子星号」，三艘邮轮的夏季航线目的地将全方位覆盖冲绳那霸、宫古岛、八重山群岛及中城。

与云顶邮轮集团共同探索冲绳之夏

云顶邮轮集团旗下星梦邮轮及丽星邮轮的四艘邮轮今夏将共计开展160个冲绳航次，带领旅客前往风景如画的那霸、宫古岛、八重山群岛以及与那国岛。

如有查询，请联络：

云顶邮轮集团
潘基乐                                                          冯菡洁
(852) 2378 2086 / (852) 5361 0241             (852) 2378 5787 / (852) 5636 1586
edith.poon@gentingcruiselines.com              june.feng@gentingcruiselines.com