多个驻外使馆通知:赴华人员须凭双阴性证明乘机

民航资源网2020年10月30日消息：为减少新冠肺炎疫情跨境传播，近日，中国驻英国、法国、意大利、波兰等多个国家的大使馆发布通知提醒，赴华航班人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机。

中国驻英国大使馆

　　关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知

为减少新冠肺炎疫情跨境传播，自2020年11月7日起，自英国出发，搭乘航班赴华的中、外籍乘客，须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体（以下简称血清IgM抗体）检测阴性证明（双阴性证明），申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。现就具体要求通知如下：

一、检测要求

（一）从英国本土（英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰）和皇家属地（马恩岛、根西岛、泽西岛）出发的乘客，应于登机前48小时内在当地正规检测机构完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测，并在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，根据所在领区，向中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

（二）从英国海外属地（直布罗陀、开曼群岛、维京群岛等）出发的乘客，应先抵达英国本土，然后参照（一）进行检测，再向中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

（三）由于英国机场转机区内没有检测条件，建议从其他国家出发赴华乘客尽量避免途径英国。如确需经英国赴华，应提前办好英国签证，确保自己能入境英国，入境后按照英国政府规定进行隔离，隔离结束后参照（一）进行检测，并向中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

（四）考虑到很多中转机场不具备检测条件，为避免发生中转地滞留现象，降低旅途感染风险，建议自英国赴华人员在英国检测后乘坐直航航班赴华。自2020年11月7日起，中国驻英国使馆和中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆原则上不再受理经第三国中转赴华乘客的核酸码或健康状况声明书申请。

（五）中国驻英国使馆暂不指定核酸和血清IgM抗体机构，但会根据英国疫情发展形势及输入风险，动态调整相关做法。

二、中国公民申领带“HS”标识的绿色健康码

中国公民在获得得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，应立即通过防疫健康码国际版小程序，申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。经中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆复核通过后，可获得带“HS”标识的绿色健康码。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放乘客。请在健康码有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。

三、非中国公民办理健康状况声明书

非中国公民应在获得核酸检测和血清IgM抗体检测均为阴性的证明后，将有效护照资料页、检测阴性证明和申请人已签字的健康状况声明书扫描件，发送至中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆指定的电子邮箱。有关使领馆审核通过后，以电子邮件方式将健康状况声明书扫描件发还申请人，由申请人自行打印随身携带。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭中国驻英国使馆或中国驻曼彻斯特、爱丁堡、贝尔法斯特总领馆核发的健康状况声明书验放乘客。请在健康状况声明书有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。

四、特别提醒

（一）请拟搭乘航班赴华人员认真阅读本通知并遵照执行。如您无法按要求获得核酸检测和血清IgM抗体检测结果均为阴性的证明，乘机前未能持有带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书，说明您暂不符合乘机条件，需重新合理安排或调整行程。

（二）请谨慎选择中转乘机赴华路线，提前认真了解拟中转国家入境规定，以及中转地涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求，避免在中转地无法入境或检测、健康码或健康状况声明书不符合要求等情况，造成在中转地乘机受阻、滞留等后果，增加疫情感染风险。

中国驻法国大使馆

　　关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测和血清抗体检测双阴性证明登机的通知

为减少疫情跨境传播，自2020年11月6日起，自法国搭乘航班赴华的中、外籍乘客，须凭登机前2天内在法国采样的新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体检测阴性证明登机，两者缺一不可。现就具体要求通知如下：

一、检测时间

核酸检测和抗体检测均应于乘客登机前2天内在法国完成，以采样时间为准。如12月1日接受检测取样，则航班时间应不晚于12月3日。反言之，如航班时间为12月3日，则取样时间应在12月1日（含）之后。

二、检测机构

驻法国使领馆对医院和检测机构无特殊要求，乘客可根据个人具体情况自行选择法国卫生部门（https://sante.fr/）公布的具备资质的检测机构进行检测。

三、检测要求

（一）从法国搭乘直飞航班赴华的人员，包括来法中转乘客，应在登机前2天内在法国检测机构完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测，并凭法国检测机构出具的核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明登机。中国籍乘客无需申请健康码，外国籍乘客无需申请健康状况声明书。

请法国以外乘客尽量避免来法国转机。当前法国巴黎戴高乐机场检测机构无法确保为转机人员提供检测，出具报告所需时间较长，有时需要数日。转机人员按时获得检测报告的可能较小，面临较大滞留隐患。法国实行全国封禁政策，无法国居留人员无法入境。国际转机区域酒店、餐厅、超市等服务设施均无法正常运转，无法解决食宿问题。因转机产生的滞留、遣返等后果由个人承担。

（二）从法国出发、经第三国中转乘机赴华人员，须在法国进行第一次核酸检测和血清IgM抗体检测，在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测，并分别向驻法国使领馆和中转国（赴华直飞航班起飞国）使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

第一次检测在法国进行，须于登机前2天内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。

第二次检测在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行，并于中转地登机前2天内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。

申领方法为：

1.自法国搭乘航班经第三国赴华的中国籍乘客，须凭登机前2天内新冠病毒核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告向所在地使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码。

相关中国公民应在获得核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告后，通过防疫健康码国际版微信小程序入口（附件1），选择检测机构所在领区，申报个人情况并拍照上传核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告。经中国驻当地使领馆复核通过后，当事人可获得带“HS”标识的绿色健康码（式样见附件2）。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭该航班起飞国家中国使领馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放乘客。请注意在健康码有效期内乘机，并在登机前配合航空公司查验。中国驻法国使领馆领区划分请点击以下链接（http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/t1808196.htm）。

2.自法国搭乘航班经第三国赴华的外国籍乘客，须凭登机前2天内新冠病毒核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告，向所在地使领馆申领健康状况声明书（式样见附件3）。航空公司在登机前查验健康状况声明书。

相关外国公民应在获得核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告后，将有效护照资料页、核酸检测阴性报告、血清IgM抗体检测阴性报告、机票和申请人已签字的健康状况声明书的扫描件，根据检测机构所在领区发送至相应的中国使领馆指定电子邮箱（邮件主题为“HS+姓名+出发日期”）。中国驻当地使领馆审核通过后，以电子邮件方式将加盖使领馆印章的健康状况声明书扫描件发还申请人，请申请人自行打印并携带至机场。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭该航班起飞国家中国使领馆核发的健康状况声明书验放乘客。请注意在健康状况声明书有效期内乘机，并在登机前配合航空公司查验。中国驻法国使领馆领区划分请点击以下链接（http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/t1808196.htm）。

中国驻法国使馆电子邮箱：service.consulaire@amb-chine.fr

中国驻马赛总领馆电子邮箱：consulate.marseille@gmail.com

中国驻斯特拉斯堡总领馆电子邮箱：chinaconul_st_fr@mfa.gov.cn

中国驻里昂总领馆电子邮箱：bureau.chinaconsul@gmail.com

中国驻圣但尼总领馆电子邮箱：consulatlsb@163.com

中国驻帕皮提领事馆电子邮箱：consulatederpc@hotmail.com

四、特别提醒

（一）建议通过直飞航班赴华，避免选择经其他国家中转。如需中转，请提前认真了解拟中转国家入境规定，以及中转地涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求，以免乘机受阻。

（二）中国驻法国使领馆会在收到检测报告后尽快审批健康码和健康状况声明书，包括周末和节假日。

（三）以上政策涉及所有乘客，包括婴儿、儿童。

中国驻意大利大使馆

　　关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知

近期，新冠肺炎疫情在多个国家再次大规模反弹、蔓延，严重威胁民众生命健康，严重影响社会稳定和经济复苏。为确保能健康、安全、顺利前往中国，避免旅途交叉感染，防范疫情跨境传播，请所有将搭乘航班赴华的旅客细心、全面阅读以下通知，并预先做好各项准备、满足各项要求。

自2020年11月4日（周三）起，从意大利搭乘航班赴华的中、外籍乘客，须凭双份阴性检测证明，即：新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体检测阴性证明，通过程序向驻意大利使馆或领馆申请领取带“HS”标识的绿色健康码（只针对中国公民）或健康状况声明书（只适用于外国公民），其后方可在机场顺利办理相关手续。

一、检测要求

（一）凡从意大利搭乘直飞航班赴华人员，应于登机前48小时内在意大利政府认可的公立或私立检测机构（中国驻意大利使领馆不认可的检测机构名单附后）分别完成核酸和血清IgM抗体采样、检测，并在获得两项检测阴性证明后，向中国驻意使馆或驻米兰、佛罗伦萨总领馆申请领取带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

（二）凡从意大利出发，经第三国中转乘机赴华人员，须在意大利完成第一次核酸检测和血清IgM抗体检测，在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测，并分别向中国驻意大利使领馆和在中转国的中国使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

第一次检测须在意大利进行，并于登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。

第二次检测须在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行，并于中转登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。

（三）核酸检测和血清IgM抗体检测有效期从采样日期起算，48小时内有效。例如：检测取样为11月8日，有效期至11月10日。

二、请中国公民申请领取带“HS”标识的绿色健康码

中国公民在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，请立即通过防疫健康码国际版小程序，申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。经中国驻意大利和有关中转国使领馆复核通过后，可获得带“HS”标识的绿色健康码。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭该航班起飞国家中国使领馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放乘客。务请在健康码有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。

三、请外国公民办理健康状况声明书

外国公民在获得核酸检测和血清IgM抗体检测均为阴性的证明后，请将有效护照资料页、检测阴性证明和申请人已签字的健康状况声明书扫描件，发送至中国驻意大利使领馆指定的电子邮箱（附后），在中转国进行的检测报告发送至中国驻中转国使领馆指定电子邮箱（请查询中国驻该国使领馆的通知）。中国使领馆审核通过后，将以电子邮件方式把健康状况声明书扫描件发还申请人，请申请人自行打印随身携带。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭该航班起飞国家中国使领馆核发的健康状况声明书验放乘客。务请在健康状况声明书有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。

驻意大利大使馆邮箱：Romacentre@visaforchina.org；

驻米兰总领馆邮箱：dichiarazionesanita@gmail.com；

驻佛罗伦萨总领馆邮箱：ufficioconsolare.firenze@gmail.com

四、温馨提醒

（一）请拟搭乘航班赴华人员认真、细心阅读本通知并遵照执行。如您无法按要求获得核酸检测和血清IgM抗体检测结果均为阴性的证明，乘机前未能持有带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书，说明您暂不符合乘机赴华的条件，需重新合理安排或调整行程。请您理解、配合。

（二）请谨慎选择中转乘机赴华路线。提前认真了解拟中转国家入境规定，以及中转地涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求，避免在中转地无法入境或检测、健康码或健康状况声明书不符合要求等情况，造成在中转地乘机受阻、被迫滞留等后果，并增加疫情感染风险。

中国驻意大利使领馆高度重视维护乘机赴华中、外籍乘客的权益，将第一时间审核您的核酸检测和血清IgM抗体检测阴性证明，及时核发带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书，为您顺利赴华提供力所能及的协助和服务。

中国驻波兰大使馆

　　关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知

为减少疫情跨境传播，自2020年11月6日起（含11月6日），从波兰出发，搭乘航班赴华的中、外籍乘客，须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体（简称血清IgM抗体）检测阴性证明（简称双阴性证明），申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。现就具体要求通知如下：

一、检测要求

（一）对自波兰搭乘直飞航班赴华、不经第三国中转人员，应于登机前48小时内在中国驻波兰使领馆指定或认可的检测机构完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测（指定或认可的血清IgM抗体检测机构名单将另行公布），并在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，向中国驻波兰使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

（二）对自波兰出发，经第三国中转乘机赴华人员，须在波兰进行第一次核酸检测和血清IgM抗体检测，在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测，并分别向驻波兰和中转国（赴华直飞航班起飞国）使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

第一次检测在波兰进行，并于登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。

第二次检测在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行，并于中转登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。

　二、中国公民申领带“HS”标识的绿色健康码

中国公民在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，应立即通过防疫健康码国际版小程序，申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。经中国驻波兰使领馆复核通过后，可获得带“HS”标识的绿色健康码。自波兰执飞赴华直飞航班的航空公司将凭中国驻波兰使领馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放乘客。请在健康码有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。

三、外国公民办理健康状况声明书

外国公民应在获得核酸检测和血清IgM抗体检测均为阴性的证明后，将有效护照资料页、检测阴性证明和申请人已签字的健康状况声明书扫描件。发送至中国驻波兰使领馆指定的电子邮箱（详见后附信息）。中国驻波兰使领馆审核通过后，以电子邮件方式将健康状况声明书扫描件发还申请人，由申请人自行打印随身携带。自波兰执飞赴华直飞航班的航空公司将凭中国驻波兰使领馆核发的健康状况声明书验放乘客。请在健康状况声明书有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。

四、特别提醒

（一）请拟搭乘航班赴华人员认真阅读本通知并遵照执行。如您无法按要求获得核酸检测和血清IgM抗体检测结果均为阴性的证明，乘机前未能持有带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书，说明您暂不符合乘机条件，需重新合理安排或调整行程。

（二）请提前认真了解我驻中转国家使领馆实行凭新冠病毒核酸检测及血清IgM抗体检测双阴性证明规定起始时间，以及我驻中转国家使领馆指定或认可的检测机构名单，并提前认真了解拟中转国家入境规定，以及中转地涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求。如中转机场不具备快速检测能力，请提前办妥赴中转国签证以便入境后做好二次检测。

（三）请谨慎选择中转乘机赴华路线，避免在中转地无法入境或检测、健康码或健康状况声明书不符合要求等情况，造成在中转地乘机受阻、滞留等后果，增加疫情感染风险。

驻波兰使馆提醒乘客务必如实申报个人信息，提供真实、有效的核酸检测以及血清IgM抗体检测报告。如发现故意隐瞒病情、涂改伪造核酸检测报告以及血清IgM抗体检测报告情况，将依法严肃追究有关人员法律责任。

中国驻波兰使馆核酸检测以及血清IgM抗体检测指定邮箱：consulate@chinaembassy.org.pl

中国驻波兰使馆中国公民领事保护与协助电话：0048-506957563

中国驻波兰使馆联系电话：0048-22-8313836

　中国驻爱尔兰大使馆

　　关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知

为减少疫情跨境传播，自2020年11月8日起，自爱尔兰出发，搭乘航班赴华的中、外籍乘客，须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体（以下简称血清IgM抗体）检测阴性证明（双阴性证明），申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。现就具体要求通知如下：

一、检测要求

对从爱尔兰出发，经第三国中转乘机赴华人员，须在爱尔兰进行第一次核酸检测和血清IgM抗体检测，在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测，并分别向驻爱尔兰使馆和驻中转国（赴华直飞航班起飞国）使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。

第一次检测在爱尔兰进行，并于登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。

第二次检测在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行，并于中转登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。

二、中国公民申领带“HS”标识的绿色健康码

中国公民在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，应立即通过防疫健康码国际版小程序，申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。经中国驻当地使领馆复核通过后，可获得带“HS”标识的绿色健康码。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭该航班起飞国家中国使领馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放乘客。请在健康码有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。

有关小程序填写问题，请点击中国驻爱尔兰使馆网站查看中国公民核酸检测证明申报常见问题解答。

三、外国公民办理健康状况声明书

外国公民在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，将有效护照资料页、检测阴性证明和申请人已签字的健康状况声明书扫描件，发送至当地有关中国使领馆指定的电子邮箱（中国驻爱尔兰使馆电子邮箱：consulate.chineseembassy.ie@gmail.com，中转地中国使领馆电子邮箱请查阅该馆网站）。中国使领馆复核通过后，以电子邮件方式将健康状况声明书扫描件发还申请人，由申请人自行打印随身携带。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭该航班起飞地中国使领馆核发的健康状况声明书验放乘客。请在健康状况声明书有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。

四、特别提醒

（一）请拟搭乘航班赴华人员认真阅读本通知并遵照执行。如您无法按要求获得核酸检测和血清IgM抗体检测结果均为阴性的证明，乘机前未能持有带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书，说明您暂不符合乘机条件，需重新合理安排或调整行程。

（二）请谨慎选择中转乘机赴华路线。提前认真了解拟中转国家入境规定，以及中转地涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求，避免在中转地无法入境或检测、健康码或健康状况声明书不符合要求等情况，造成在中转地乘机受阻、滞留等后果，增加疫情感染风险。