日航与越捷达成合作伙伴关系

日本航空和越捷航空今天达成一项伙伴合作协议，为乘客带来更多方便及为双方公司提升运作和服务质素，并加强其企业价值。

两公司为配合越南与亚洲邻国的航行需要，与及日本和越南的航线增长，已进行多次会谈。由于越南的经济发展迅速，对往来两国的空中交通需求亦趋强劲。现时日航每天均有航班直飞往来东京（成田）和胡志明市与河内及东京（羽田）和胡志明市。

越捷是越南首间私营航空公司，并于2011年启航。航线现时覆盖整个越南和多个亚洲国家和地区。公司以其方便及友善的服务和合理的票价，成功在国内制造新的旅游需要。而作为一间新世代的航空公司，更推出高质服务的「SkyBoss」，并获乘客一致欢迎。

作为合作的第一步，两公司将在所有日本和越南的航班，包括两国的国内航线，推展条形码共享计划。越捷的国内航线，包括与其他亚洲国家的航班亦包括在内。此合作将会为乘客带来更多方便。而两公司亦继续寻找其他伙伴合作机会，包括经常乘客伙伴关系，飞机营运和维修，与地面处理服务和培训等。

日航执行副总裁Tadashi Fujita说这个与越捷的伙伴合作关系，将是两公司的重要里程碑，并为往来日本和越南的乘客带来更佳的服务。而且更可创造更多客货运量，为两公司的国际服务网络制造更多机遇。

越捷常务董事刘德庆说今天与日航签定的恊议确立了公司对创新，引领潮流及提供以全球整合和国际标准为本新服务的承诺。日本是公司发展亚太地区航缐的最重要市场。此伙伴关系将扩阔公司的空中运输产品和市场，同时更带动两国人民的往来，发展两公司未来的商业营运能力。

有关其他详情将于两间公司的网站公布。