2021-12-03 18:08:09 | 来源:瑞典旅游局
伯蒙、耶勒乌弗亚列特、雪哈姆、卡莱克、托夫坦——多年来,世界各地的消费者都曾为宜家产品的奇特名称和拗口的发音而苦恼。然而不为人知的是,这家全球家具巨头经常借用真实的瑞典地名来为其旗下的产品命名。现在就让我们揭开真相,去挖掘一下那些深藏在宜家产品背后的瑞典宝藏之地。
当你斜倚在Ektorp沙发上,在Ingatorp书桌旁点燃一只Hemsjö柱形蜡烛,再细细品尝瑞典下午茶“fika”,趁着秋天的暮色,畅意享受舒适而欢快的气氛。。。尽管听上去可能有些令人忍俊不禁,但这些奇特的名称并非凭空而来。它们背后其实蕴藏着无限天地,或者更确切地说,它们可以勾勒出瑞典整个国家的版图。
瑞典国家旅游局近日面向全球市场推出“Discover the Originals(追本溯源、探寻真貌)”活动,希望激发人们对宜家产品所代表的瑞典城市和自然的兴趣,并以幽默戏谑的方式展示当地原貌。
英格瓦·坎普拉德(Ingvar Kamprad),作为宜家家居的创始人,也为宜家创立了产品的命名系统。每个产品种类根据不同的属性命名。如浴室用品采用了瑞典湖泊的名字,座椅沙发则采用瑞典城镇和乡村的名字。
瑞典丰富的自然文化资源 - 27万座散落在南北的小岛、95700处大小湖泊、以及深藏在广袤森林中的大小村落,为宜家产品命名带来了无限的灵感。此次“追本溯源”活动将带领大家探索宜家产品目录中21个实为瑞典历史文化和自然瑰宝之地,包括维京人纪念碑、风景如画的城镇、古老的城堡和银矿旧址等,体验丰富独特的活动如激浪漂流、狗拉雪橇、飞蝇钓和冰泳等。
“瑞典人以宜家为荣。从某种程度上说,正是因为宜家以瑞典的城市和自然来命名产品,这些地方才得以享誉世界”。瑞典国家旅游局的首席市场运营官尼尔斯·佩尔松(Nils Persson)表示:“现在,我们满怀真诚和欣喜,希望向大家展示宜家产品名称背后的瑞典,并希望世界各地的宜家爱好者在不远的未来一起探索瑞典的真貌。”
博尔门(Bolmen)是瑞典斯莫兰省一处风景优美的内陆湖,深受当地人喜爱,它的位置靠近宜家创始人英格瓦的故乡。在博尔门湖,游客可以尽情享受优美的原生态自然景观,体验划独木舟、徒步、骑自行车,或采摘蘑菇和野生浆果。而在宜家家居的产品目录中,Bolmen代表的却是一个马桶刷。故此,博尔门湖在此次活动中推出了一个新口号:“Bolmen——不止是宜家马桶刷”。
参与“追本溯源、探寻真貌”活动的21处瑞典地名如下:
1. 博尔门湖(Bolmen - 宜家马桶刷),瑞典南部斯莫兰省的一个大型内陆湖;
2. 耶尔乌山(Järvfjället - 宜家游戏椅),瑞典拉普兰地区的徒步和滑雪胜地;
3. 爱克托(Ektorp – 宜家沙发),斯德哥尔摩附近毗邻波罗的海的小镇;
4. 谢尔港(Skärhamn - 宜家门把手),西瑞典雪恩岛上可品尝海鲜大餐的美丽渔港;
5. 斯托巴(Stubbarp, 宜家柜腿),瑞典南部斯科纳省的一座漂亮的庄园,周边可体验骑行、徒步、高尔夫;
6. 卡里克斯(Kallax – 宜家储物架),瑞典拉普兰地区吕勒奥附近的沿海小村庄,也是臭鲱鱼罐头的发源地;
7. 赫里斯(Höljes – 宜家吊灯),瑞典韦姆兰省靠近挪威边境人烟稀少的密林深处;
8. 翰姆索(Hemsjö – 宜家无香型蜡烛),瑞典布莱金厄地区一个被森林和湖泊围绕的小山村;
9. 托夫坦湖(Toftan - 宜家垃圾桶),瑞典著名艺术家卡尔·拉森位于达拉纳省家乡的一处景色秀丽的湖泊;
10. 莫斯特比(Mästerby – 宜家踏脚凳),瑞典哥特兰岛上的古战场,如今每年会在此举办“中世纪周”活动;
11. 沃可斯南(Voxnan – 宜家浴巾架),位于瑞典海尔辛兰省既有瀑布又有激流的沃可斯南河;
12. 米思特胡特(Misterhult – 宜家竹编台灯),斯莫兰省卡尔马附近一处拥有两千多个小岛的群岛;
13. 弗雷纳(Vrena – 宜家厨房台面),南曼兰省东岸附近的小村庄,仍保留维京时期的遗迹和世纪城堡;
14. 比约克斯塔(Björksta – 宜家挂画),乌普萨拉大学城附近的小村庄,保留众多历史遗迹 ;
15. 诺贝利(Norberg – 宜家折叠桌),瑞典西曼兰省的小镇,可参观神秘的蓝洞“Blue Cave”以及萨拉银矿;
16. 希姆雷奥(Himleån – 宜家浴巾),哈兰省38公里长的溪流,淡水鱼的种类极为丰富,还可体验观鸟活动;
17. 拉克斯维肯(Laxviken – 宜家抽屉板),瑞典北部耶姆特兰省的一处偏远山村,纯净的自然,夏季可钓鱼、冬季可滑雪;
18. 英格托普(Ingatorp – 宜家餐桌),斯莫兰省拥有瑞典历史最悠久的木制建筑的村庄 ;
19. 雷弗萨(Rimforsa – 宜家工作台),瑞典东约特兰省的小村庄,可采到新鲜野生的鸡油菌;
20. 布德维肯(Bodviken – 宜家水槽),位于瑞典北部的世界自然遗产高岸,这里拥有世界维度最高的海岸线;
21. 阿斯克松德(Askersund – 宜家柜门),位于蒂山森林的边缘,地处韦特恩湖以北,拥有壮丽的自然景观。