上海迪士尼度假区荣膺中国建筑行业最高奖项

自去年盛大开幕以来，数以百万计的国内外游客来到上海迪士尼度假区，在体验世界一流景点的同时，惊叹于度假区沉浸式的环境。近日，上海迪士尼度假区凭借其杰出的工程质量、精湛的规划设计、卓越的施工技术，以及为中国游客提供的无缝式神奇体验，荣膺全国建筑行业工程质量的至高荣誉——“2016-2017年度中国建设工程鲁班奖”。

华特迪士尼幻想工程亚洲总经理和区域执行主管贝皓德（Howard Brown）表示：“从度假区开发之初，我们的目标就是为中国游客打造一座‘原汁原味迪士尼，别具一格中国风’的度假目的地。在五年的建设过程中，迪士尼幻想工程师们带领总计超过10万名来自中国及世界各地的建筑工人、工程师、工匠及各类专业人士，共同打造了这座世界一流的度假区，为游客带来独一无二的迪士尼沉浸式神奇体验，也成为上海旅游业发展的重要里程碑。”

从2011至2016年的整个施工阶段，华特迪士尼幻想工程-上海团队与中国的承包单位通力合作，将新的设计和施工技术带入这一全新目的地的开发和建设。迪士尼团队和许多中国领先的建设总包们在度假区建设的各个专业领域和阶段紧密合作，以独一无二的方式将迪士尼全球标准与本地经验和资源融会贯通。 迪士尼团队把领先的技术和实践带入本地建筑行业，帮助培养专业人才，引领全球建设标准和实践。

除了奉行严格的质量标准外，上海迪士尼度假区还将创新技术和环保理念广泛应用到了整个项目中。度假区在项目开发阶段创造性地运用了建筑信息模型（BIM）和沉浸式数字模拟演示厅（DISH）技术，并在规划和施工过程中采用了环保节能的各项科技，彰显了上海迪士尼度假区在全国乃至世界领先的行业标准和先进性。

“中国建设工程鲁班奖”于30年前由中国住房和城乡建设部和中国建筑业协会联合创立，是业内最具权威的殊荣之一，被誉为中国建筑行业的“奥斯卡”。“鲁班奖”的申请、评估和筛选过程要求严格，最终的获奖者代表了全国同类建筑项目的最高标准。

在荣膺“中国建设工程鲁班奖”之前，上海迪士尼度假区的开发和建设已多次摘得国内外各类荣誉及奖项，包括因成功运用 BIM 技术获得美国建筑师协会（AIA）颁发的“建筑实践技术大奖（TAP）”，迪士尼团队大楼和玩具总动员酒店也分别荣获“国家绿色建筑设计标识（GBEL）”的三星级和二星级认证。

关于建筑信息模型（BIM） 
建筑信息模型（BIM）利用实时测试和反馈周期，对建筑单体本身及其功能进行数字呈现，帮助迪士尼团队应对在高度复杂的结构和景点建设方面的独特挑战。 BIM技术被应用在度假区的诸多景点，包括备受游客喜爱的“加勒比海盗——沉落宝藏之战”和“奇幻童话城堡”等。美国建筑师协会将备受瞩目的“建筑实践技术大奖”颁发于迪士尼团队，以表彰其在利用BIM技术建设“奇幻童话城堡”时所取得的成果。

关于沉浸式数字模拟演示厅（DISH） 
沉浸式数字模拟演示厅（DISH）是一种沉浸式的设计工具，迪士尼幻想工程师利用这一工具对新的主题乐园、园区、景点或其他实体场地进行先期视觉呈现。DISH采用头戴式运动捕捉装置和3D立体眼镜对用户进行定位。幻想工程师可以穿过计算机模拟的空间，对特定区域进行全方位观查。DISH利用高端、实时的计算机图形系统、3D立体投影和光学运动捕捉系统， 将华特迪士尼幻想工程加州办公室和华特迪士尼幻想工程-上海的团队现场连接起来，使设计师能够在项目破土动工之前就在模拟环境中审查景点、体验游乐设备，为施工节省宝贵的时间和资源。上海迪士尼乐园中许多景点的设计开发都运用了DISH技术，包括“加勒比海盗——沉落宝藏之战”、“奇幻童话城堡”、“巴斯光年星际营救”等等。