日本观光厅日前发布关于加入旅行保险的倡议

从2022年10月11日起，日本开始全面开放个人旅行。为实现安心、安全、顺利的赴日旅行，在进行赴日旅行前，做好充足的准备工作越显重要，包括查询日本的基本疫情防控措施以及医疗机构的就诊方法，购买赔付范围全面的旅行保险，并提前在 Visit Japan Web 进行注册等等。

关于日本的疫情防控措施:在日本逗留期间，必须严格遵守基本的疫情防控措施（①佩戴口罩、②手指消毒、③避免“3 密（密闭、密集、密接）”）。

＜详细信息＞观光厅 HP 旅行新规范（中文（简体）版）

※日本旅行基本疫情防控措施汇总

https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001520530.pdf

厚生劳动省 HP 关于室外、室内的口罩佩戴（英文版）

https://www.mhlw.go.jp/content/maskuse_en.pdf

生病、负伤时的处理办法:当生病、受伤时，接诊 COVID-19 患者的医疗机构的就诊方法与接诊其他疾病、负伤患者的医疗机构不同。

• 有发热、呼吸道症状、倦怠感等 COVID-19 症状时首先请咨询以下咨询窗口。

A：都道府县的外国人咨询窗口:以下网站上公布了各都道府县外国人咨询窗口的联系方式、开放时间及语种。https://www.c19.mhlw.go.jp/area-cs.htm

B：厚生劳动省冠状病毒感染咨询窗口（若非 A 公布的开放时间，请联系该咨询窗口）

【电话号码】0120-565-653

【开放时间及语种】每天开放，包括双休日和节假日。英语、中文、韩语、葡萄牙语、西班牙语：9:00～21:00，泰语：9:00～18:00，越南语：10:00～19:00

② 除上述情况之外的疾病或负伤请根据症状，到相应的医疗机构就诊。您可以在以下网站搜索可以接收外国人的医疗机构。https://www.jnto.go.jp/emergency/chs/mi_guide.html

＜详细信息＞日本境内赴日外国人生病、负伤时的应对流程

https://www.japan-travel.cn/practical-coronavirus-information/in-case-of emergency/ 

关于旅行保险:如果赴日外国游客在日本旅行期间受伤或患病，可能需要花费高昂的治疗费。所以可以选择由那些将 COVID-19 等感染性疾病的医疗费用纳入赔付范围的商业医疗保险来负担。由于部分保险未将感染性疾病纳入赔付范围，所以需要仔细确认赔付范围。有拒不支付医疗费记录的访日外国游客之后再次到访日本时可能将被拒绝入境，请务必留意。

＜详细信息＞

日本国家旅游局呼吁加入旅行保险的专页（中文（简体）版）

https://www.jnto.go.jp/emergency/chs/mi_guide.html

日本观光厅呼吁加入旅行保险的宣传海报（中文（简体）版）

https://www.jnto.go.jp/emergency/chs/mi_guide.html

日本观光厅呼吁加入旅行保险的宣传视频（中文（简体）版（旁白为英语））

https://www.youtube.com/watch?v=zcmPY_iCRXI

＜参考信息①：赴日外国游客支付高额治疗费的示例＞

・骨折手术及住院（治疗费 200～300 万日元）+转运回国的费用 400 万日元

・急性心肌梗塞手术及住院（治疗费 600 万日元）+转运回国的费用 400 万日元

＜参考信息②：有力的商业医疗保险赔付·服务示例＞

·日本国内代为查询·预约医院：告知症状后，保险公司代为介绍其合作的医疗机构的服务

·翻译服务：将通过电话等方式提供翻译服务，因此在就诊时可以正确地表述症状和治疗方法等。

·非现金支付医疗费的相关交涉：非现金支付是指通过将医疗费等清单直接发送给保险公司，赴日游客可以在非直接结算费用的情况下接受诊疗的制度。如果希望使用该制度，需要与医疗机构进行交涉，如保险公司附带提供代为交涉的服务，在医疗机构就诊、结算时将更加顺利。

关于提前注册 Visit Japan Web※1 :为了顺利办理入境手续，请提前在 Visit Japan Web 上进行注册。

※1 Visit Japan Web：由日本数字厅提供的一项网上服务，允许海外入境者（包括从海外归国的日本人）入境时办理检疫、入境审查、海关申报等入境手续。

＜详细信息＞

Visit Japan Web（英文）

https://vjw-lp.digital.go.jp/en/